1.二人世界
(原自日本歌曲'二人の世界')
作詞:山田太一.徐小鳳
作曲:木下忠司
つめたい風の街で
ぼくは君と会った
生きてることを
空の広さを
ぼくは君と共に知った
二人の世界があるから
だから明日にかけるんだ
二人の世界があるから
だから明日にかけるんだ
輕輕的擁抱着你肩膀,
緊緊地依偎在你身旁。
在這漫漫長夜,在這小小路上,
除了黃葉飄,就只有我和你。
不管那細雨微風輕輕吹送,
不管那蟲聲悉悉對我嫉忌。
不管月兒對我作出無言抗議,
這小小世界彷佛屬於我和你。
不管那細雨微風輕輕吹送,
不管那蟲聲悉悉對我嫉忌。
不管月兒對我作出無言抗議,
這小小世界彷佛屬於我和你。
2.雨夜花之戀
作詞:上官月
作曲:司馬亮
雨夜花,雨夜花,雨夜花就像他,
雨中我看花想起了他~啊,多情的雨夜花。
片片的花瓣隨雨下,雨中行人莫踐踏,
雨中花~啊,雨中花,也像我的雨夜花。
雨夜花,雨夜花,把他的頭兒低下,
我脈脈含情望着了他~啊,多情的雨夜花。
片片的花瓣隨雨下,雨中行人莫踐踏,
雨中花~啊,雨中花,也像我的雨夜花。
片片的花瓣隨雨下,雨中行人莫踐踏,
雨中花~啊,雨中花,也像我的雨夜花。
3.小村姑賣西瓜
作詞:陳式
作曲:姚敏
小村姑賣西瓜,走一家,又一家,
誰要買瓜,誰要買瓜。
西瓜頂瓜瓜,又甜又大,
西瓜頂瓜瓜,誰要買瓜。
小村姑賣西瓜,走一家,又一家,
誰要買瓜,不要還價。
西瓜頂瓜瓜,又甜又大,
西瓜頂瓜瓜,不要還價。
西瓜甜,西瓜大,
就好像姑娘一模樣,甜又大。
你要買,買西瓜,
為什麼只要姑娘家?姑娘家。
小村姑賣西瓜,從早到,日西下,
只要人哪胡亂還價,眼看姑娘家。
不買西瓜,西瓜賣不了,
只能回家。
西瓜甜,西瓜大,
就好像姑娘一模樣,甜又大。
你要買,買西瓜,
為什麼只要姑娘家?姑娘家。
小村姑賣西瓜,從早到,日西下,
只要人哪胡亂還價,眼看姑娘家。
不買西瓜,西瓜賣不了,
只能回家,只能回家,
只能回家,只能回家。
4.牆
電影(十三號凶宅)插曲
作詞:謝添
作曲:三敏
風吹窗,身兒涼,
風吹柳悄呼呀呼得響,
人家鴛鴦同羅帳,
奴家有夫不成雙。
唉呀呀喲,唉呀呀喲,
越思越想越心傷。
雪掛牆,心兒慌,
雪塌枯枝呼呀呼得響,
眼瞅着牆外好春光,
奴家心事向誰講。
唉呀呀喲,唉呀呀喲,
遙望天邊淚兩行。
雪掛牆,心兒慌,
雪塌枯枝呼呀呼得響,
眼瞅着牆外好春光,
奴家心事向誰講。
唉呀呀喲,唉呀呀喲,
遙望天邊淚兩行。
5.我會放棄我
月兒彎彎照床頭,更使我心裏擔憂,
昨夜夢裏又見到你,見你跟別人在一起。
月兒彎彎照床頭,更使我心裏擔憂,
昨夜夢裏又見到你,說你又找到新伴侶。
我不怨你只怨我自己,恨我自己太痴迷,
如果你真變了心意,我也絕對會放過你。
我不怨你只怨我自己,恨我自己太痴迷,
如果你真變了心意,我也絕對會放過你。
6.黃昏放牛
作詞:紫艷
這是個優美的可愛黃昏,
牛群亂跑何等放任。
在這山上風光是多麼動人,
放逐牛兒快樂萬分。
小弟弟和小妹妹快快出門,
你跟牛兒看誰天真。
太陽雖美一轉眼就要西沉,
快到山上翻翻滾滾。
喲的來依哩哩,喲的來依哩哩,
喲的來依鷗來依鷗依。
喲的來依鷗來依鷗依,
喲的來依哩哩,喲的來依哩哩。
喲的來來來來來來來依依依,
喲的來來來來來來來依依依。
喲的來依哩哩喲的來依哩哩,
喲的來依鷗來依鷗依依。
美麗的月亮兒已高高昇起,
它的銀光照遍大地。
這草原上夜景是多麼神秘,
使人流連不忍離去。
聽牧童的歌聲聲來哎來哎,
這是多麼優美的旋律。
牧場的生活是快樂無比,
草原上是多麼美麗。
喲的來依哩哩,喲的來依哩哩,
喲的來依鷗來依鷗依。
喲的來依鷗來依鷗依,
喲的來依哩哩,喲的來依哩哩。
喲的來來來來來來來依依依,
喲的來來來來來來來依依依。
喲的來依哩哩喲的來依哩哩,
喲的來依鷗來依鷗依依。
7.只有一個他(飄泊的小鳥)
(原自日本歌曲'旅笠道中')
作曲:大村能章
我是那飄泊的小鳥,一路飛翔遠迢迢,
飛過了茫茫大海,明天還有山更高,
到幾時才能停留,又有誰知道。
我是那飄泊的小鳥,到處流浪沒依靠,
跑過了陣陣雷雨,前面更有狂風暴,
從黑夜找到天明,那裏是歸巢。
我是那飄泊的小鳥,別後家園回不了,
春來時綠到枝頭,思鄉愁情添多少,
望天涯何去何從,徘徊在雲宵。
8.我需要安慰
(原自韓語歌曲'바다가 육지라면')
作詞:莊奴
作曲:작곡・이인권
我為誰在流浪,為誰離開我的家鄉,
含着眼淚,嘗盡風霜,只有你明白情郎。
用什麼能治痛苦,用什麼能醫創傷,
滿懷的辛酸,我又能夠向誰講,
啊...你就是我的希望,情郎,我的情郎。
路漫漫,雲茫茫,我為理想奔向康莊,
遍地荊棘,把我刺傷,須要你安慰情郎。
用什麼能治痛苦,用什麼能醫創傷,
滿懷的辛酸,我又能夠向誰講,
啊...你就是我的希望,情郎,我的情郎。
9.夢難忘
作詞:田雨
作曲:古月
情人的夢,教我心碎的夢,
那天在長堤上和你相逢,流水在歌頌。
長堤人兒不再相逢,流水他不再歌頌,
不知你在那裏,你在那裏,
滿腹的心酸酸,滿腹的悲淒淒。
情人的夢,教我痛苦的夢,
那天在月光下和你相逢,星辰在歌頌。
月下人兒不再相逢,星兒它不再歌頌,
不知你在那裏,你在那裏,
滿腹的心酸酸,滿腹的悲淒淒。
情人的夢,教我痛苦的夢,
那天在月光下和你相逢,星辰在歌頌。
月下人兒不再相逢,星兒它不再歌頌,
不知你在那裏,你在那裏,
滿腹的心酸酸,滿腹的悲淒淒,
滿腹的悲淒淒,滿腹的悲淒淒,
滿腹的悲淒淒。
10.祝福
作詞:黎平
作曲:侯湘
我們的家庭多安詳,平靜美麗像天堂,
你是朵幸福的花兒,在春風中愉快生長,
祝福你呀小人兒,祝福你愉快的生長。
多少的新衣為你裁,多少的道路為你開,
一路上不會有障礙,從南到北多自在,
祝福你呀小人兒,祝福你路上沒有障礙。
像魚兒在水中央,任意地浮沉來往,
像那鳥兒在天空裡,儘情的低飛高翔,
祝福你呀小人兒,祝福你自由的生長。
祝福你! 祝福你!
11.一舞難忘
(原自日本歌曲'さすらいのブルース')
作詞:林煌坤
作曲:鈴木邦彦
自從那日和你同舞,一舞難忘,
記得那晚音樂悠揚,你擁着我飄蕩。
這般甜蜜快樂時光,我並沒有遺忘,
但願你重回到我身旁,擁着我飄蕩。
自從那日和你同舞,一舞難忘,
記得那晚音樂悠揚,你擁着我飄蕩。
這般甜蜜快樂時光,我並沒有遺忘,
但願你重回到我身旁,擁着我飄蕩。
這般甜蜜快樂時光,我並沒有遺忘,
但願你重回到我身旁,擁着我飄蕩。
12.小親親
作詞:陳式
作曲:梅翁
你呀你,你是我的小親親,
為什麼,你總對我冷冰冰。
我要問一問,請你說分明,
你對我呀可真心。
你呀你,你是我的小親親,
為什麼,你總對我冷冰冰。
我要問一問,請你說分明,
你對我呀可有情。
你不說分明,當你假呀假慇勤,
你的話我不聽。
你不說分明,當你假呀假惺惺,
你的情我不領。
你呀你,你是我的小親親,
衹要你不再對我冷冰冰。
你也要像我一樣有真情,
免我早晚心不定。
你不說分明,當你假呀假惺惺,
你的情我不領。
你不說分明,當你假呀假慇勤,
你的話我不聽。
你呀你,你是我的小親親,
衹要你不再對我冷冰冰。
你也要像我一樣有真情,
免我早晚心不定。
|